Inventário no Brasil morando no exterior: como resolver a herança sem precisar voltar

Quando alguém da família falece no Brasil e você mora em outro país, a distância pesa duas vezes: no luto e na sensação de que tudo precisa ser resolvido presencialmente. Na maioria dos casos, não precisa. Um herdeiro que vive no exterior pode participar do inventário no Brasil do começo ao fim, sem viajar, desde que os documentos e a representação sejam organizados do jeito certo.

Este guia explica como isso funciona na prática: qual caminho escolher, como você assina de fora, quais documentos separar, o que muda quando o falecido também morava fora e como fica o imposto depois da reforma tributária.

Dá para fazer o inventário no Brasil morando fora?

Sim. Morar no exterior não impede ninguém de ser herdeiro, de participar da partilha ou de ser inventariante. O que muda é a forma de participar: em vez de comparecer ao cartório ou ao fórum, o herdeiro atua por meio de procuração ou, em alguns casos, por assinatura eletrônica.

O inventário dos bens situados no Brasil é feito sempre no Brasil, mesmo que todos os herdeiros morem fora. Por isso, a pergunta não é se é possível, e sim qual é o caminho mais adequado para a sua família.

Cartório ou Justiça: qual caminho faz sentido

Existem dois caminhos, e a escolha depende muito mais da situação da família do que da distância.

Inventário extrajudicial (em cartório). É feito por escritura pública, com advogado, e costuma ser bem mais rápido. Exige que todos os herdeiros estejam de acordo com a partilha. Desde a Resolução CNJ nº 571/2024, ele passou a ser possível também quando há herdeiro menor ou incapaz e quando o falecido deixou testamento, desde que cumpridas condições específicas (como a manifestação do Ministério Público e, no caso do testamento, o registro judicial prévio).

Inventário judicial. É necessário quando há divergência entre os herdeiros, quando alguém não pode ou não quer assinar, ou quando a situação não se enquadra nos requisitos do cartório. Ele também pode ser conduzido inteiramente à distância, já que os processos são eletrônicos e o herdeiro é representado pelo advogado.

Na prática, a primeira coisa que analisamos é: existe acordo entre todos? Se existe, o cartório geralmente é o caminho mais simples, inclusive para quem está fora.

Como o herdeiro que mora fora participa

Há três formas mais comuns:

  1. Procuração pública no consulado brasileiro. O herdeiro vai ao consulado do país onde vive e outorga uma procuração com poderes para o inventário. Ela tem a mesma validade de uma procuração feita em cartório no Brasil.
  2. Procuração em cartório estrangeiro. Feita em um notário local, precisa ser apostilada (Convenção da Apostila de Haia, quando o país é signatário) e acompanhada de tradução juramentada, se estiver em outro idioma.
  3. Assinatura eletrônica pelo e-Notariado. Em muitos casos, o próprio herdeiro pode assinar a escritura de inventário à distância, por videoconferência com o tabelião, usando o certificado digital notarizado.

A procuração precisa ter poderes específicos (por exemplo, para concordar com a partilha, receber valores ou vender bens). Uma procuração genérica costuma ser recusada, e refazê-la de fora custa tempo. Por isso, vale enviar a minuta pronta antes de agendar o consulado.

O herdeiro também precisa ter CPF ativo. Quem não tem pode solicitar pelo consulado ou pelos canais da Receita Federal.

Documentos necessários

A lista exata depende do caso, mas em geral envolve:

  • Do falecido: certidão de óbito; documento de identidade e CPF; certidão de casamento atualizada (ou de nascimento, se solteiro); certidão de inexistência de testamento ou o testamento registrado; certidões negativas de débitos.
  • Dos herdeiros e do cônjuge ou companheiro: documentos de identidade e CPF; certidões de nascimento ou de casamento atualizadas; comprovante de endereço (também do exterior).
  • Dos bens: matrículas atualizadas dos imóveis e valores venais; documentos de veículos; extratos bancários e de investimentos na data do óbito; contrato social e balanço, no caso de participação em empresas.

Documentos emitidos no exterior (por exemplo, certidão de casamento ou de nascimento estrangeira) precisam de apostila e tradução juramentada. Um casamento realizado fora que nunca foi transcrito no Brasil pode exigir a transcrição antes do inventário.

Quando o falecido morava no exterior

Isso acontece com frequência: os pais se mudaram para fora, mas mantiveram um apartamento ou uma conta no Brasil. Os bens situados no Brasil continuam sendo inventariados aqui, por exigência da lei brasileira.

A lei aplicável à sucessão, como regra, é a do país em que o falecido era domiciliado (art. 10 da Lei de Introdução às Normas do Direito Brasileiro). A própria lei, porém, protege o cônjuge e os filhos brasileiros quando a lei brasileira for mais favorável a eles. É um ponto técnico que muda a divisão dos bens, e por isso precisa ser analisado caso a caso, antes de qualquer escritura.

E os bens que ficaram fora do Brasil?

O inventário brasileiro não alcança imóveis, contas ou investimentos no exterior. Esses bens seguem o procedimento do país onde estão (como o probate nos Estados Unidos ou a habilitação de herdeiros em Portugal). O ideal é coordenar os dois procedimentos desde o início, para evitar documentos contraditórios e cobranças de imposto em duplicidade.

Prazo e multa

O Código de Processo Civil prevê que o inventário seja aberto em até dois meses após o falecimento. Quem perde esse prazo não perde a herança, mas fica sujeito à multa sobre o ITCMD prevista na lei do estado. Morar no exterior não suspende o prazo, então vale começar a organizar a documentação logo.

ITCMD: quanto se paga e para qual estado

O ITCMD é o imposto estadual sobre a herança. A reforma tributária (Emenda Constitucional nº 132/2023) e a Lei Complementar nº 227/2026 trouxeram três mudanças importantes:

  • Imóveis no Brasil: o imposto é devido ao estado onde o imóvel está.
  • Dinheiro, investimentos e outros bens móveis: o imposto passa a ser devido ao estado em que o falecido era domiciliado.
  • Falecido domiciliado no exterior: para os bens móveis, o imposto cabe ao estado em que mora o herdeiro. A LC 227/2026 também regulamentou a cobrança sobre bens situados no exterior, que antes não podia ser feita.

A reforma também obriga os estados a adotar alíquotas progressivas, até o teto de 8%. Nem todos os estados já se adaptaram: Minas Gerais, por exemplo, ainda cobra 5% fixos, com projeto de lei em tramitação. Como as regras estão mudando estado a estado, o cálculo deve ser feito com a lei em vigor na data do falecimento.

Quanto tempo leva

No cartório, com a documentação completa e todos de acordo, o inventário costuma ser concluído em poucos meses. O que mais atrasa, para quem está fora, são documentos estrangeiros sem apostila, procurações com poderes insuficientes e certidões vencidas. No caminho judicial, o prazo varia bastante conforme o caso e a vara.

Posso vender o imóvel herdado estando no exterior?

Sim, mas o imóvel precisa primeiro estar regularizado em nome dos herdeiros, o que acontece com o registro da partilha. Em alguns casos, é possível pedir autorização para vender durante o próprio inventário. A venda também pode ser feita à distância, com procuração específica para isso, e o valor recebido pode ser remetido ao exterior pelos canais bancários regulares.

Como conduzimos um inventário com herdeiros no exterior

  1. Conversa inicial (online): entendemos a família, os bens e onde cada herdeiro está.
  2. Diagnóstico: indicamos o caminho (cartório ou Justiça), a lei aplicável e o estado competente para o imposto.
  3. Documentação: enviamos a lista personalizada e as minutas de procuração, para que o herdeiro resolva tudo em uma única ida ao consulado.
  4. Cálculo e pagamento do ITCMD.
  5. Escritura ou processo, com acompanhamento até o registro dos bens em nome dos herdeiros.

Cada família tem uma configuração diferente de bens, de países e de relações entre herdeiros. Não existe um roteiro único, e é por isso que a análise vem antes de qualquer assinatura.

Perguntas frequentes

Preciso viajar ao Brasil em algum momento?

Em regra, não. A participação pode ser feita por procuração ou assinatura eletrônica.

Um herdeiro no exterior pode ser o inventariante?

Pode, embora na prática seja comum nomear um herdeiro que esteja no Brasil ou agir por procuração, para facilitar as diligências.

Meu irmão mora fora e não responde. O inventário trava?

Sem a concordância de todos, o caminho do cartório fica fechado, mas o inventário judicial pode seguir, com a citação do herdeiro no exterior.

O inventário no Brasil resolve a conta bancária que meu pai tinha nos Estados Unidos?

Não. Bens no exterior seguem o procedimento do país onde estão.

Mora fora e precisa resolver um inventário no Brasil? Agende uma conversa online. Vamos entender a sua família e o patrimônio antes de indicar qualquer caminho.

Entre em contato

Faça uma consulta e saiba exatamente como agir nesses casos que exige tanta paciência, sabedoria e sensatez.

Agende a sua consulta online ou presencial e fique à vontade para enviar suas dúvidas. Teremos o maior prazer em atende-lo.

Precisa de orientação sobre este assunto?

Converse com nossa equipe para entendermos sua situação.

WhatsApp